Vítejte na blogu jedné rozpolcené osobnosti.
Jste-li tu poprvé, přečtěte si první článek. Pro lepší orientaci použijte mapu.
Chcete-li, zapište se na seznam blogů, kam ráda zavítám.
Nechť je vám tu dobře. Vaše Tee ...

Nic jiného než láska

28. března 2015 v 21:13 | Tee |  Skrz hudbu mluví má duše
Ano, je to tak. Už je to deset měsíců, co jsem se zamilovala. Opravdu zamilovala. A není to platonická láska, je nádherná, jelikož je opětovaná v neméně stejné míře... Vše, o čem jsem snila, co jsem si představovala o lásce a o pocitech, které by mohla obsahovat, se mi najednou před očima jeví jako téměř neskutečné, ale pravdou je opak - je to až moc skutečné. Moje srdce nestíhá, moje duše chce jít té kráse naproti, ale zároveň se bojí, co bude následovat. Ale ve své podstatě si to skvěle užívá, je šťastná. Vím to, jelikož té lásky je ve mně tolik, že přetéká ve formě slz...

Tato píseň mi připomíná včerejší den plný úžasných momentů, a zároveň shrnuje celých deset měsíců a popisuje moje pocity, i když ty se ve skutečnosti nedají popsat ani v nejmenším...



Opět jsem si trochu pozměnila text - přepsala do ženské verze...

A perfect day is everyday I'm spending my life with you
I can't explain how I fall in love with everything that you do
God sure must like me more than I ever knew [pozn. v Boha nevěřím]
Cause I could never ask for more from love and life than you
Dokonalý den je každý, který trávím s tebou
Nedokážu ani popsat, jak jsem se zamilovala do všeho, co děláš
Bůh mě musí mít radši, než jsem si kdy myslela,
Protože jsem nikdy nežádala od lásky a od života víc než tebe
Cause I'm lost in the grace of your smile
To fall in your love is a place I could spend my life
I know we could take on the world; just you and me, dear
With nothing but love
Protože jsem ztracená v milosti tvého úsměvu
Pád do tvé lásky je místo, kde bych mohla strávit svůj život
Vím, že bychom mohli dobýt svět; jen ty a já, drahý
Ničím jiným než láskou
And seeing you is seeing how you're making my life so complete
And knowing you will share all your joy and pain and laughter with me
God sure must like me more than I ever knew
Cause I could never ask for more from love and life than you
A vidím tě, vidím, jak děláš celý můj život kompletní
A znám tě, sdílíš se mnou všechnu svou radost a bolest a smích
Bůh mě musí mít radši, než jsem si kdy myslela,
Protože jsem nikdy nežádala od lásky a od života víc než tebe
Cause I'm lost in the grace of your smile
To fall in your love is a place I could spend my life
I know we could take on the world; just you and me, dear
With nothing but love
Protože jsem ztracená v milosti tvého úsměvu
Pád do tvé lásky je místo, kde bych mohla strávit svůj život
Vím, že bychom mohli dobýt svět; jen ty a já, drahý
Ničím jiným než láskou
And if the sky would fall down and crash into the sea
I know that I'll still have you, baby, and you will still have me
And that's all we'll need
A pokud obloha spadne a narazí do moře,
Vím, že tě stále budu mít, zlato, a ty budeš mít stále mě
A to je vše, co potřebujeme
Cause I'm lost in the grace of your smile
To fall in your love is a place I could spend my life
I'm lost in the grace of your smile
To fall in your love is a place I could spend my life
I know we could take on the world; just you and me, dear
With nothing but love
Protože jsem ztracená v milosti tvého úsměvu
Pád do tvé lásky je místo, kde bych mohla strávit svůj život
Jsem ztracená v milosti tvého úsměvu
Pád do tvé lásky je místo, kde bych mohla strávit svůj život
Vím, že bychom mohli dobýt svět; jen ty a já, drahý
Ničím jiným než láskou

Ach...

Vaše zamilovaná Tee

 

Buď první, kdo ohodnotí tento článek.

Komentáře

1 L.| OutOfHell.blog.cz L.| OutOfHell.blog.cz | Web | 29. března 2015 v 19:20 | Reagovat

Není nic krásnějšího než opětovaná láska.. :) Moc ti to přeju, snad vydrží navěky :)
Písnička je taky moc pěkná :)

2 Tee Tee | Web | 29. března 2015 v 20:44 | Reagovat

[1]: Děkuji moc, věřím v to! :) Přála bych to každému :)
To je, jsem ráda, že se líbí :)

3 ellie's' - untrue.blog.cz ellie's' - untrue.blog.cz | Web | 29. března 2015 v 22:19 | Reagovat

Já se vždy zamiluji do nesprávného a vydrží mi to i rok :D přeji to tu, závidím ti tomu pocitu hlavně, že jsi šťastně zamilovaná

4 Tee Tee | Web | 29. března 2015 v 23:53 | Reagovat

[3]: Žádný není nesprávný, každý vztah ti musí něco dát, ať už dobré nebo špatné zkušenosti, vše je vždy k něčemu dobré! :) Moc ti děkuji :)

Nový komentář

Přihlásit se
  Ještě nemáte vlastní web? Můžete si jej zdarma založit na Blog.cz.
 

Aktuální články

Reklama